«Hogar» para las vacaciones

Ahorra en tu hotel - hotelscombined.es

Es ese momento especial que llega solo una vez al año cuando la conversación sobre la ciudad se convierte en planes para las vacaciones.

¿Te vas a casa o te quedas aquí? ¿Se queda quieto o se aleja de la rutina diaria? ¿Dónde celebrarás el día de Navidad, el día de San Esteban (o el día de San Esteban, dependiendo de dónde seas) o dónde recibirás el Año Nuevo?

Para muchos de nosotros, puede ser un momento de emociones encontradas, lo que sea que decidas hacer.

Si vas a casa, donde sea que esté tu casa, necesitas tiempo libre, tarareas y piensas en hacer todo el esfuerzo de decorar tu lugar solo para volver a una limpieza masiva a primera hora del nuevo año, y estás contando los días (en tu calendario de adviento) hasta que veas a tu familia y amigos una vez más.

El más grande transición, además de tratar de averiguar cómo guardar la mayor cantidad posible de souvenirs canadienses en su maleta como regalos, pero dado que está casi vacío, por lo que puede llevar comida y «cosas que solo puede llevar a casa», esto no debería ‘ ¡No sea un gran problema! – es prepararse mentalmente para el viaje que le espera y regresar a su antiguo terreno y a todo lo que significa «Navidad» para usted.

Realmente hay muy pocas palabras tan familiares que despierten tantos sentimientos.

El reencuentro alegre como una escena de ‘Love Actually’, un reloj obligatorio en esta época del año, o ‘It’s A Wonderful Life’ para ustedes, viejos, o ‘Home Alone’ y ‘Elf’ para los de estamos desesperados por aferrarnos a la magia de la Navidad de nuestros recuerdos de la infancia teñidos de rosa. Tuve que cambiar mientras veía Love Actually el fin de semana pasado, ya que los abrazos llorosos eran casi insoportables, sabiendo que me lo perdería este año. El único consuelo es que no tendré que preocuparme por las emotivas despedidas en el aeropuerto durante el Año Nuevo, aunque esa no es una forma de vivir tu vida: evitar los «Hola», ya que las «despedidas» son demasiado difíciles.

Ir a casa significa ponerse al día con todas las noticias y los chismes locales, que parecían tan mundanos y triviales cuando vivías allí, pero de alguna manera adquieren un nuevo significado brillante ahora que estás de regreso. Como una manta caliente o un chocolate caliente, cocinar en casa o despertarse en su vieja cama, que lo transporta de regreso a 15 años en un abrir y cerrar de ojos con jet lag.

Por otro lado, si ‘ Si te quedas ahí, donde sea que estés en Canadá, inevitablemente será una especie de choque cultural estar lejos de todo lo que sabes y amas / odias en igual medida, especialmente tus propias tradiciones familiares privadas de las que nadie más está al tanto.

En mi caso, eso significa una última carrera a la ciudad en Nochebuena para asegurarse de tener todos sus regalos contabilizados y envueltos (normalmente con bastante prisa y con una botella de licor en una mano) debajo del árbol para que puedes ir a la “Misa de Medianoche”, que en realidad comienza a las 6 pm, presumiblemente porque la tradición que va de la mano con la misa en casa en Irlanda es que todos se amontonen en el pub después. Es la única época del año en que el pub cierra temprano para asegurarse de que todos lleguen temprano a casa para la mañana de Navidad. A menos que haya un encierro, ¡en cuyo caso estás condenado!

La mañana de Navidad generalmente implica levantarte más tarde de lo previsto (a menos que haya niños, por supuesto, entonces toda la casa está levantada a partir de las 6 a.m. nos guste o no), ponerse lo mejor del domingo y desayunar chocolate como es Navidad y chocolate es perfectamente aceptable en cualquier momento del día o de la noche durante las vacaciones. Pregúntale a Santa.

Todos pelean y luchan para preparar la cena a tiempo. . . Quien sugirió tener la comida más grande y más desafiante para la organización del año a primera hora de la tarde, obviamente no estaba sintiendo la alegría navideña, y no tomó en cuenta a la mayoría de nosotros que pudimos haber tenido demasiados «Cheers» la noche anterior. !

El comienzo oficial del día más indulgente del año en mi familia es mi hermano preparando LOS mejores cafés irlandeses, ya que es prerrogativa de todos pensar que su familia hace lo mejor con la comida y la bebida el día de Navidad. Seguido de abrir una botella o dos de champán para poner en marcha el estado de ánimo alegre y acebo.

Luego viene la ráfaga de intercambios de regalos, chillidos, abrazos, choca los cinco o apretones de manos de agradecimiento y la siempre conmovedora sensación de anticlímax que proviene de semanas de preparación, dinero y estrés gastados en qué regalar a sus seres queridos, solo para terminar en una bruma apresurada de papel de regalo alucinatorio y de colores brillantes.

Sin olvidar el explosión total de una extensión completa, las galletas tirando y estallando, poniéndose sus tontas coronas de papel que caen sobre sus ojos o ensuciando su cabello, y el dudoso honor de ganar cortaúñas o peonzas, con todos compartiendo bromas tan ridículamente cursis. Solo me saldría con la suya, pero una vez al año.

Esa sensación de estar demasiado lleno pero saciado, y mirar con avidez los segundos para la segunda ronda más tarde. Entrar en un coma de pavo en el sofá, ver los clásicos en la televisión con su familia y ese sentimiento cómodo y tácito de pertenencia que es difícil de encontrar en cualquier otro lugar.

Quedarse en su segunda casa

Este año marca mi tercera Navidad quedándome en Canadá, y la primera que pasé por completo en Vancouver, ya que normalmente intentamos escapar para relajarnos en Whistler, en el pueblo perfecto de postal que no se parece a ningún otro lugar del mundo en esta época del año.

Esta Navidad será el polo opuesto a todo lo descrito anteriormente. En primer lugar, un gran grupo de inmigrantes de nuestra “familia Van”, como nos gusta llamarnos, se está reuniendo en la casa de fiestas épica de un amigo para la celebración del siglo. También es la última vez que soy soltera hasta mi boda en México el próximo noviembre, ¡así que tengo la intención de salir a lo grande!

Como es tradición, habrá pavo, papas, salsa y todo tipo de relleno que se pueda imaginar, y cantidades más copiosas de alcohol de las que esperaría disfrutar en la comodidad de su hogar. Si bien será inolvidable y tenemos mucho que agradecer, imagino que para todos nosotros habrá esa sensación de soledad y nostalgia que acompaña a preguntarse qué es lo que se está perdiendo en casa.

No me malinterpretes, por experiencia y por ver los viajes de mis compañeros inmigrantes a través de las redes sociales, las comunidades de expatriados en todo Canadá son lo que hace que la transición de la vida sea mucho más llevadera, ya que sabes que no estás solo en ella. pero nada mejor que despertarse la mañana de Navidad en su vieja cama.

Las redes sociales en sí mismas suavizan el golpe ya que simplemente podemos Skype / Facetime / Viber / Whatsapp / conectar telepáticamente con nuestra familia en cualquier momento, dependiendo de la diferencia de tiempo de conversación y de contacto entre perjudicial y normal, esté donde esté.

También estamos en el lugar correcto, ya que Canadá pasa más tiempo en línea que cualquier otro país, salvo EE. UU. , según comScore. Una nueva investigación de la Universidad Brigham Young también encontró que las familias que se conectan en las redes sociales se sienten más cercanas en la vida real, lo cual es cierto para cualquier nuevo inmigrante. Estudié en el sur de Francia hace diez años antes de la llegada de las redes sociales y el único contacto que tuve con mi hogar fue a través del correo postal y una llamada telefónica semanal en un teléfono comunitario de la vieja escuela dentro de nuestra residencia de estudiantes.

El problema es que, si bien es claramente mejor ahora que para nuestros ancestros sufridos que a menudo se despedían de sus familias para siempre y nunca los volvieron a ver, no es lo mismo que estar allí. No puede extender la mano y tocar esas caras pixeladas en su teléfono inteligente o pantalla de computadora. No puedes abrazarlos o luchar con ellos por el último trozo de pastel (mi intento de ser canadiense. En casa, sería por el último chocolate decente de la lata obligatoria ‘Roses’ o ‘Quality Street’, o ambas, o ¡la última bebida fría en el refrigerador!)

Puedes mirar con nostalgia la pantalla e intercambiar cortesías o comentarios con púas como solo lo permite tu vínculo familiar cercano, pero la distancia entre ustedes sigue siendo palpable. Siempre bromeo diciendo que es una lástima que Canadá esté tan lejos de todas partes, y especialmente para nosotros en la costa oeste con la enorme extensión de tierra entre nosotros y el este, que está relativamente cerca de Europa. Sientes el vacío familiar, ese algo que falta, y sabes que ellos también lo hacen, pero ese es el legado de un inmigrante. O sigues con las cosas y lo aprovechas al máximo, o haces todo lo que puedas para llegar a casa.

Algunos de nosotros hacemos unidades familiares completamente nuevas e independientes para nosotros aquí, ya sea por elección o por la fuerza debido a las circunstancias económicas, y nunca mirar atrás. Sin duda, sería más fácil tener familiares cercanos aquí, aunque no puedes recoger todo lo que sabes y amas y dejarlo en tu país de adopción, incluso si quisieras.

Puede parecer una ingrata siéntete triste o solo en esta, o en cualquier otra época del año en este gran país. Puede aparecer como «hashtag #FirstWorldProblems» como Twitter o Jimmy Fallon y JT lo dirían tan elocuentemente. Después de todo, tenemos suerte de estar vivos y todo eso, y la vida no es tan mala. Entonces, es diferente aquí. Por lo tanto, es posible que no tengan todas las mismas tradiciones, canciones navideñas o sentimientos hogareños. El hogar es lo que hagas de él, sin importar dónde esté tu corazón.

Y si todavía te sientes alienado o un poco fuera de lugar, una cita de «12 pubs de Navidad» con un Algunos amigos hooligans de ideas afines te distraerán por un tiempo. ¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo a todos!

Originaria de Irlanda, con experiencia en radio y televisión, Rachel es directora de comunicaciones corporativas y redes sociales, y ha vivido en Vancouver durante los últimos cinco años. . Le gusta ponerse lírica sobre las similitudes y diferencias que observa entre la cultura irlandesa y canadiense, ya que considera a ambas su hogar. Conéctate con Rachel, chica irlandesa en Van City.

Ahorra en tu hotel - hotelscombined.es