5 cosas que todo australiano debe saber antes de mudarse a Toronto

«¿Estás preparado para mudarte a Toronto

Me hicieron esta pregunta tantas veces antes de mi mudanza de Australia a Toronto en 2017. Por supuesto, siendo yo, lo haría Siempre responda:

“Por supuesto que lo soy. ¡Lo se todo! ¡Hace frío y Drake es de allí! ”

Resulta que realmente no sabía mucho. ¡También resulta que esta pequeña niña australiana del campo tiende a destacarse como un palo en el barro en Canadá! 

¿Es usted un australiano que planea mudarse a Toronto? En primer lugar, ¡YAY! ¡Hay tanto que ver y hacer aquí! En segundo lugar, debe leer esta lista de cinco cosas que desearía saber sobre Toronto antes de hacer el cambio. Como compañero australiano, ¡quiero que aprendas de mis errores! 

# 1 – Toronto es extremadamente frío en el invierno.

Me dijeron que el clima de Toronto no es tan intenso como en otras provincias de Canadá. A pesar de este hecho, mis pequeños huesos australianos todavía encuentran las temperaturas invernales EXTREMADAMENTE frías.

Antes de vivir en Toronto, los días de invierno más fríos que había experimentado eran alrededor de los 15 grados. Durante esos inviernos australianos, me quejaba y me quejaba del frío. 

Pensar en mis lloriqueos ahora me hace reír. Quiero decir, ¡15 grados es básicamente un clima de bikini en Canadá! En las profundidades reales del invierno, puede hacer tanto frío como menos 20 en Toronto (¡con una sensación térmica de menos 30!). 

Si planeas traer tu ropa de invierno australiana aquí, ni siquiera te molestes. Rápidamente aprendí que mi chaleco acolchado muy delgado que llevaba conmigo desde Australia estaba lejos de ser apropiado para un invierno en Toronto. 

150% asegúrese de invertir en un abrigo y botas de invierno adecuados si planea estar aquí para las estaciones más frías. Pensé legítimamente que me había congelado la primera vez que salí en menos 10 sin el atuendo correcto. 

N.º 2: Jays, Leafs y Raptors son la vida.

Los Blue Jays, el equipo de béisbol de Toronto, juegan en el enorme Rogers Centre en el centro de la ciudad.

Podrías ser el más grande de Australia Fanático de la AFL o NRL, pero a muy poca gente en Toronto le importará. Si quieres mejorar tu juego de hacer amigos, debes aprender (¡o al menos fingir!) Un nivel básico de conocimiento sobre Jays, Leafs y Raptors. Estos equipos son los únicos equipos profesionales de béisbol, hockey y baloncesto en Toronto, por lo que son un gran negocio.

La atmósfera en todos los juegos es muy diferente a Australia. Hay muchas cosas que suceden aparte del juego en sí, por lo que es fácil divertirse incluso si no tienes ni idea de lo que está sucediendo. 

Después de vivir en Toronto durante casi tres años, diría que comprendo aproximadamente la mitad de las reglas en conjunto. A pesar de esto, sigo yendo a los juegos tanto como puedo. Cuando no estoy seguro de lo que está pasando, simplemente aplaudo, lloro y me enojo cuando todos los demás lo hacen. ¡Hasta ahora ha funcionado! 

# 3 – Si un torontoniano te pregunta si tomas «The Path», no se refiere al sendero.

Siempre que alguien me preguntaba esto cuando llegué por primera vez a Toronto, mírelos como si fueran tan estúpidos. Obviamente, tomo el camino, ¡no quiero caminar por el camino y morir!

Me tomó un par de meses darme cuenta de que:

  • A aquí se llama acera.
  • «The Path» es en realidad un mundo subterráneo (no tan secreto) en Toronto.

The Path se usa para vincular hasta todas las estaciones de metro del centro. Es literalmente un mundo subterráneo, lleno de tiendas y cafés. La gente de Toronto ama el camino porque significa que no tienen que salir a la calle durante los gélidos inviernos de Toronto. 
Recomiendo navegar por The Path con un local las primeras veces. Me he perdido allí más veces de las que puedo admitir. 

Encaja como un local dirigiéndote a la clandestinidad y tomando «The Path» para escapar del frío invernal.

# 4 – Toronto tiene su propia jerga que es muy diferente de la jerga australiana.

Uno pensaría que debido a que todos hablamos inglés, la gente de Toronto entendería nuestra jerga australiana, pero no. A menos que quieras explicarte constantemente, dejaría de acortar todas tus palabras y de pronunciarlas como se escriben. 

Entonces, ¿en qué idioma se vuela en Toronto? 

Argot para Toronto, como:

  • The6: porque originalmente Toronto se dividió en seis ciudades.
  • TO: se pronuncia «tee-oh» .
  • T-Dot.
  • 416: los primeros tres números del código de área de la red telefónica de Toronto.

Pronunciar las palabras correctamente y en longitud completa:

En otras palabras, sin servo, bottlo y smoko y definitivamente sin warda, budda y chuna. (Acaba de decir todo esto en su cabeza y se dio cuenta de lo mala que es nuestra pronunciación australiana, ¿verdad?)

Sé lo obvias que nos parecen estas palabras, pero CONFÍE EN MÍ, ¡no vuelan aquí! Obtendrá numerosas miradas confusas de posibles conversadores. 

Una vez pasé diez minutos en un restaurante pidiendo warda y enojándome cuando la camarera no me lo traía. Resulta que la pobre chica estaba corriendo por la parte trasera del restaurante preguntando a sus colegas si podían entender mi petición. Ahora pido agua clara y lentamente, acentuando la “T”. ¿Quién diría que se suponía que las palabras se pronunciaban como se escriben? 

# 5 – Un café es un café solo, aquí no hay cafés con leche.

Similar a Australia, el café es la vida en Toronto. ¡Pero! Está lejos de lo que estás acostumbrado cuando pides tu taza matutina de bondad con cafeína. 

Cuando llegué a Toronto, pedí un «café» y me entregaron una taza grande de café negro, que escupí de inmediato. Esto era tan diferente al café con leche doble con espuma extra y polvo de unicornio que a mí (y a todos los demás millennials australianos) nos dieron cada mañana en Oz cuando simplemente pedí un café. 

Aunque hay disponibles cafés con leche y otros cafés especiales, el café negro es definitivamente el café más común en Toronto. Si desea su elegante bebida espumosa, asegúrese de especificar. 

Entonces, mis compañeros australianos, ¿estás listo para TO? ¡Definitivamente TO está listo para ti! ¡Ven y únete a mi! ¡Quizás incluso podamos reunirnos para un brindis con vegemite y charlar sobre Steve Irwin! 

Chelsea Lyndon es una expatriada australiana que actualmente vive en Toronto, Canadá. Su principal objetivo en la vida es explorar la mayor cantidad posible del mundo y no tener remordimientos. ¡Vea más de los escritos de Chelsea en su blog, BRB Busy Living Life!